この場合、形状的に汎用のステンレス治具が使用できたので、それを使いました。
試作の際に色合わせを行い、最終的なメーカーのOKを頂いてからの量産となりました。
まずは、試作で位置精度を確認しOKを頂いてからの量産でしたが、治具を使って複数個一度に印刷するため、実際に治具全面に製品を載せ、それぞれの製品に薄いシートを貼ってから印刷を行い、位置の微調整をしてから量産を行いました。
穴に対する位置精度は、都度目視で確認し、ゲージを使って確認しながら量産しました。